Actie: AI Vertaal
In dit artikel lees je hoe je de actie AI Translate gebruikt in je workflows. Je leert hoe je automatisch tekst vertaalt van een brontaal naar een doeltaal, zodat je communicatie makkelijker kunt personaliseren voor mensen met verschillende talen.
Wat is de workflow-actie “AI Translate”?
De actie AI Translate is een krachtige stap in de workflow builder waarmee je een tekst kunt vertalen van de ene taal naar de andere.
Door deze actie in je workflow te zetten, kun je meertalige communicatie automatiseren. Je kunt bijvoorbeeld een binnenkomend bericht in de ene taal laten vertalen en de vertaalde tekst daarna gebruiken in een volgende actie, zoals een e-mail, sms of interne melding. Zo ontvangen contacten berichten in hun voorkeurstaal en blijft je communicatie consistenter.
Zo stel je de workflow-actie “AI Translate” in
Volg onderstaande stappen om de actie in je workflow te configureren.
Stap 1: Voeg de actie “Translate Content” toe
Ga naar je workflow builder en zoek in het actiemenu naar “Translate”. Voeg de actie toe op het punt in je workflow waar je de content wilt vertalen.

Stap 2: Configureer de instellingen
1. Actienaam
Geef je actie een duidelijke naam, bijvoorbeeld “Welkomstmail vertalen naar Spaans”.
2. Kies de ‘From’-taal
Vul de brontaal in van de tekst die je wilt vertalen. Dit is de taal waarin je oorspronkelijke tekst is geschreven, bijvoorbeeld “English”.
3. Kies de ‘To’-taal
Vul de doeltaal in. Dit is de taal waarnaar je de tekst wilt vertalen, bijvoorbeeld “French”.
4. Input Text
In het veld Input Text zet je de content die je wilt vertalen. Je hebt hierbij twee opties:
- Static Value: typ de tekst direct in het veld.
- Custom Variables: gebruik het tag-icoon om dynamische data uit het contactprofiel of uit een eerdere workflowstap toe te voegen.
Klik daarna op Save Action om de actie aan je workflow toe te voegen.

De output gebruiken
Na het instellen is de vertaalde tekst beschikbaar als custom variable:

Voorbeeld
Voorbeeld: een welkomstbericht vertalen
Stel: een nieuw contact schrijft zich in via een formulier en geeft “French” op als voorkeurstaal. Je workflow kan deze informatie gebruiken om automatisch een welkomstmail te versturen in de gekozen taal.
- Trigger: Contact Created
- Actie: Translate Content
- Action Name: Translate Welcome to French
- From Language: English
- To Language: French
- Input Text:
Hello, thank you for signing up!
- Actie: Send Email
-
Email Body: voeg de output van de vertaalactie toe:
{{workflow_ai_translate_content.2.response}}
-
Met deze workflow ontvangt een Franstalig contact automatisch een gepersonaliseerd welkomstbericht in de juiste taal.